EstilhaçosII [Broken day]

...e rasgo crenças nas arestas que me sobram.

Estilhaços I [Broken day]

atiro pedras ao dias

Aconchego [Shelter]

Prisão [Prision]

 quando a luz amanhece prisioneira das sombras, anseia pelo grito da noite.
[when light awakes in a prision of shadows, wishfully waits for the night's cry]

Grito [Cry]

Apenas pena... [ Just...]

...de não mais rasar a madrugada.

Metade de mim é sombra [I'm half shadow]

...a outra silêncio.

Hoje foi assim...[Today it was a Knot...]

...talvez o amanhã me desate...
[...maybe tomorrow can unbide me...]

Metade de mim é pedra [I'm half stone]

Nó aceso [ Lightened knot]

Acendo um nó
Num caminho cruzado
Com medo de ser paralela de mim

Esconderijo [Hiding Place]

Encaracolar...

Fim de tarde ao som de Naipaul [Late in the afternoon with the sound of Naipaul]

Encontros.

Restos de mar e sal [Remains of a journey]

Pombalinhas [Pidgon loft]