Renda vegetal [Vegetal lace]

Árvore à janela [Tree at the window]

Prisioneiros [Prisioners]

...e se as sombras forem prisioneiras da luz?

[...and if shadows are prisioners of light?

Perdido [Lost]

Bifurcação [Two paths Vs. one horizon]

Passo ante passo [Step by step]

Cada

passo

encerra

a

imensidão

de

um

destino.

(In each step lives the vastness of a destiny.]

Entre sombras [Between shadows]

Pontazul [Blue dot]

e se um pedaço de azul pudesse impedir o desfiar do tempo?

Refém [Hostage]

Faço da noite refém, para que a luz encontre o caminho de regresso a cada madrugada.

[I hold the night hostage, so that light can find its way to the dawn]

O contorno de um gesto [ The outlines of a gesture]

Um gesto

é um som espiralado

escrito num pentagrama de pele

[ A gesture is a curled sound written on skin pentagram]

Um Ídolo de Papel [A Paper Idol]

Um livro é um lugar onde as palavras se enrolam em silêncio, à espera de serem vaga em noites de Lua cheia.

[ A book is a place where words quietly roll, waiting for the full Moon... to become wave ]

Sede azul [Blue Thirst]

...que importam as amarras ou a sede da paisagem...
Nos meus olhos-água, o azul sempre navegará.

[despite the chains and the landscape's dryness, the blue will always sail in my water-eyes]

A cerca adormecida [Falling asleep]

Descanso [Resting]

Guardiões de marés [ Tide guardians]

Fuga [Way out]

Hora azul [Blue hour]

...um fragmento de tempo

sem lugar para poisar...apenas o som de um rumo...

um vagar azul

que teima em ser asa.

[a fragment of time, with no place to rest...only the sound of a destiny...a blue idleness wanting to become wing.]

Hipnose de papel [paper hypnosis]

O desejo é uma espiral com encontro marcado no infinito.

[Desire is a spiral trying to reach infinity]

A chuva encontrou um arco-íris. [The rain found a rainbow]

Coisas simples [Simple things]

Aranha de cristal [Crystal spider]