A difícil arte de ser janela I [The fine art of being a window I ]

...umas têm a ousadia de quebrar as pedras....

Reticências II [Omission points]

... reticências são gotas de mar alto onde se afogam palavras...

Cubismo [Cubism]

Sinto falta de um barco...[Missing a boat...]

Risos de sereia [Mermaid's laugh]

Ponte [Bridge]

uma ponte é...um abraço entre distâncias.

[A bridge is a hug between distances]

Amsterdam

À espera de um destino [Waiting for a destiny]

Como é que se reconhece a diferença? [How can I tell the difference?]

Como é que se atravessa? [How do I get through?]

Como é que se entra aqui? [How do I get in?]

Como é que se sai daqui? [How do I get out?]

Nunca mais! [Never again!]